Olá, seja bem-vindo à primeira lição sobre cultura japonesa. A minha idéia original era apenas passar o vocabulário, mas aí eu pensei que essa seria uma forma muito mais interessante, pois além de novas palavras você estaria aprendendo algo sobre o Japão, seu povo e seus costumes. Então, espero que aprecie, um abraço!

Seguindo meu panfleto de atrações turísticas do Japão, eu vi que hanami é um dos eventos mais populares dessa época do ano (escrevi este texto em abril).

No início de abril (ou fim de março, dependendo da localidade) as flores de cerejeira (sakura) desabrocham e promovem uma visão paisagística muito bonita. Famílias, grupos ou amigos se reúnem e comemoram bebendo sake, que é um vinho feito de arroz e comendo apreciando o visual.

Desde o período Heian (794-1185) a apreciação de flores era popular entre a aristocracia. Foi no período Azuchi Momoyama (1568-1600) que esse hábito se espalhou pelo resto da população.

A competição para os lugares mais famosos como o parque　Ueno em Tokyo é tão grande que muitas pessoas chegam muito cedo para reservar lugares para seus parentes, amigos ou até colegas de escritório - funcionários novos são "escalados" para ficar sentados debaixo de uma árvore até a noite guardando lugar para os outros empregados de uma empresa. O_O