100% J-music Ouvir a rádio Parar a rádio Ouvir no WinAMP Ouvir no Windows Media Player ........ XD - O Portal Otaku

    usuários online: 25
Home Livros Ajuda
  Para visualizar este site corretamente você deverá ter o suporte à leitura de idiomas asiáticos instalado no seu computador. Caso não tenha visite a seção ajuda clicando na interrogação no menu acima.
  Otaku Project
      
escrita vocabulário gramática multimídia cultura mais
Untitled Document

Submenu

Ajude o Otaku project

Contamos com o seu apoio para manter o site sempre no ar e cada vez melhor! Você pode nos ajudar de muitas maneiras diferentes!



Na sua opinião, o que melhor representa a imagem do Japão no mundo?

A) Sushi e Sashimi
B) Anime e Mangá
C) Kenjutsu e Karatê
D) J-Rock e JPOP


AddThis Social Bookmark Button

        
 
Untitled Document

#15: Verbos III

Aloha! Nas lições de verbos anteriores, nós vimos o verbo desu e alguns outros, e a sua conjugação no presente e passado, afirmativo e negativo.

Agora, faltam duas coisas importantes em relação aos verbos. A primeira delas, que será apresentada nesta lição, é os tipos de verbos no Japonês. E porque isso é muito importante? Porque a conjugação dos verbos irá depender de qual grupo ele pertence: Grupo I, II ou III. Mas calma, vamos ver devagar:

 

# Forma do dicionário

Não lembro se já havia citado isso antes... O fato é que no dicionário você não encontra o verbo na forma ~masu, e sim na chamada "forma do dicionário". Ela corresponde à forma não-polida do verbo no presente. Como você já sabe, a forma ~masu é a forma polida. Veja:

Forma polida: Tabemasu (comer)
Forma do dicionário: Taberu (comer)

Conhecer a forma do dicionário é essencial, pois é à partir dela que todas as outras formas serão derivadas: Forma polida, imperativa, condicional, passiva, etc (futuras lições).

Cada grupo de verbos possui uma regra, e se você conhecê-la você poderá conjugar corretamente qualquer verbo em japonês! Decore e o sucesso será garantido...

 

# Verbos tipo I (godan ou yodan)

Qualquer verbo regular que não termine com -ru.

Exemplos: hanasu, akau, nomu, yobu

Qualquer verbo que termine com -ru cuja sílaba anterior não seja -i ou -e.

Exemplo: tsukuru

 

# Verbos tipo II (ichidan)

Qualquer verbo regular que termine com -ru e cuja sílaba anterior seja -i ou -e.

Simplificando, qualquer verbo que termine com -iru ou -eru.

Exemplos: akiru, taberu

 

# Verbos tipo III (irregulares)

Bom, o próximo é tipo III, que não possuem nenhuma forma. São verbos irregulares que devem ser decorados:

São os verbos kuru e suru e seus derivados.

Exemplos: kuru, suru, dansusuru, benkyousuru

O verbo suru pode significar fazer ou custar, por isso pode ser combinado para fazer novos verbos. Fazer estudo (ou seja, estudar) é benkyousuru.

 

# Exceções

Fácil assim? É, mais ou menos. Como tudo no japonês, há exceções. Há alguns verbos que terminam com -iru e -eru que são verbos do tipo I:

Verbos que deveriam ser tipo II mas são tipo I (exceções)

hairu, hashiru, mairu, shaberu


Verbos que podem ser tipo I ou tipo II (dependendo do significado)

São verbos tipo I:

kaeru (quando significar retornar)
iru (quando significar ser necessário)
kiru (quando significar cortar)

São verbos tipo II:

kaeru (quando significar mudar)
iru (quando significar ser)
kiru (quando significar vestir)

 

E é isso. Cada grupo e suas regras devem ser decorados, para que nas próximas lições você possa conjugar qualquer verbo. Ja ne!

Clique aqui para acessar a versão para impressão desta página

 

procura algo? ache aqui!

        ©2004-2006 Otaku Project
      Todos os direitos reservados
lista/dicionário
de kanjis
hospedagem XD Net Services adicionar
aos favoritos
 










 Visite 
NihonMix
Tsunami!
KamiKaado
Dragon Movies

 Parceiros 

Anime Monster
Ecchi Zone
Atsui Mangas
AnimeHaus

parceria

 Links 
Troca instantânea pelo Trocar Links
Sites que apóiam o Otaku Project
afiliação

 Tops 
Top+Otaku
ANM Top
Anime AG Top